Раз в неделю пожизненно (2026)

Лейтенант полиции Нью-Йорка Адам Галанис, ветеран спецназа, страдающий от недиагностированного посттравматического стрессового расстройства и зависимостей, возглавляет элитивную оперативную группу по розыску беглецов. После неудачной операции, в ходе которой погибает его давний партнёр и двое маршалов, а влиятельный преступник по кличке «Дьявол» совершает побег из-под стражи, Адам оказывается в эпицентре опасной игры. Мафиозная семья Кастеллаццо, чьи операции он разрушил, назначает награду за его голову. Одновременно с этим коррумпированные чиновники из мэрии и высокопоставленные сотрудники полиции, стремясь убрать неудобного свидетеля, пытаются отстранить его от службы или уничтожить. Балансируя на грани между профессиональным долгом и личным возмездием, Адам, чья личная жизнь разрушена, вынужден использовать неортодоксальные методы. Он осознаёт, что преступные улицы Нью-Йорка, которые его враги считают своей территорией, на самом деле являются его родной стихией. В финальном противостоянии, где ставки — собственная жизнь и жизнь близких, ему предстоит сделать невозможный выбор: погибнуть, следуя своему кодексу, или пойти на компромисс и выжить, став кем-то гораздо хуже.