Каникулы (1983)

Кларк Гризволд, желая провести больше времени с семьей, решает отправиться в поездку из Чикаго в парк развлечений Вэлли Уорлд в Южной Калифорнии. Несмотря на предложение жены Эллен лететь на самолете, он настаивает на автомобильном путешествии и покупает уродливый зеленый универсал «Тракстер», так как нужная машина не была доставлена.
Во время поездки семья сталкивается с множеством комичных и неприятных ситуаций. Они сбиваются с дороги в неблагополучном районе Сент-Луиса, посещают салун в Додж-Сити и останавливаются у деревенских родственников Эллен, где им приходится взять с собой престарелую тетю Эдну и ее злую собаку Динки. После ночевки в некомфортном кемпинге Кларк случайно убивает собаку, забыв отвязать ее от автомобиля.
Семья теряется в пустыне и разбивает машину, что приводит к необходимости отдать последние деньги механикам за ремонт. Они также обнаруживают, что тетя Эдна умерла во сне, и оставляют ее тело на заднем дворе сына. Несмотря на все трудности, Кларк одержим идеей добраться до Вэлли Уорлда.
Когда они наконец прибывают в парк, оказывается, что он закрыт на ремонт. В отчаянии Кларк угрожает охраннику игрушечным пистолетом и начинает кататься на аттракционах с семьей. В итоге владелец парка решает не преследовать Гризволдов за их действия.