Лживое отражение (2024)

Профессиональный переводчик Мария получает задание перевести секретную документацию для крупной международной компании. По мере работы над материалом она начинает замечать странности: некоторые абзацы содержат заведомо ложную информацию, другие — повторяются в разных частях текста. Подозревая ошибки в оригинале, Мария связывается с коллегой, однако тот уверяет её, что переводил другую версию документа. Расследуя происхождение изменений, героиня выясняет, что все файлы были модифицированы одновременно несколькими людьми, находящимися в разных точках мира. При этом каждый из них видит свою версию текста. С каждым шагом Мария всё сильнее погружается в интригу, где граница между реальностью и манипуляцией становится размытой. В попытке раскрыть истинного вдохновителя изменений, она сама становится объектом эксперимента, где ложь становится инструментом управления сознанием.